A hĂr bejárta az internetet, de egy darabig senki nem vállalkozott rá, hogy megĂrja, mitĹ‘l bĂĽdös a palacsinta. A hvg.hu aztán nekifutott, Ă©s lendĂĽletbĹ‘l át is bucskázott a Edward király lovának tĂşlfelĂ©re. A szerzĹ‘ ugyanis többek között azt nehezmĂ©nyezi, hogy „ezt a helyi Ă©rtĂ©ken, a magyar törtĂ©nelemrĹ‘l Ă©deskeveset tudĂł britek számára vĂ©resen angolellenes, a valĂłságot eltorzĂtĂł propagandaszöveget viszi ajándĂ©kul a magyar diplomácia az EgyesĂĽlt Királyságba.”
Biztos informáciĂłkkal ugyan mi sem rendelkezĂĽnk, de jĂłhiszeműen feltĂ©telezzĂĽk, hogy Wales elsĹ‘ embere, Carwyn Jones nem egy ideggyenge analfabĂ©ta, Ă©s esetleg felismeri, hogy a kezĂ©ben tartott szöveg nem egy mĂşlt heti publicisztika a Magyar HĂrlapbĂłl, hanem vers, mĂ©gpedig egy rĂ©gi, ámde jĂł vers (magyarul zseniális, de a legismertebb angol fordĂtás se rossz).
Mindazonáltal könnyű belátni, hogy A walesi bárdok kiválasztása nem vall kiemelkedĹ‘ diplomáciai Ă©rzĂ©kre, ami egy kĂĽlĂĽgyminiszternĂ©l, leendĹ‘ eurĂłpai uniĂłsnál biztos azĂ©rt fokozottan hátrányos helyzetnek minĹ‘sĂĽl. Itt tulajdonkĂ©ppen az törtĂ©nt, hogy a magyar kĂĽlĂĽgyminiszter a walesieket elnyomĂł angol zsarnokság balladáját adta ajándĂ©kba az angol királynĹ‘t Walesben kĂ©pviselĹ‘ politikusnak. Akinek a walesi kormány elsĹ‘ miniszterekĂ©nt egyik fĹ‘ feladata az angol kormánnyal valĂł kommunikáciĂł. Mindezt pont akkor, amikor pĂ©ldául a walesieket kĂĽlön szondázzák, mit gondolnak SkĂłcia kiválásárĂłl az EgyesĂĽlt KirályságbĂłl, hiszen a skĂłtoknál hamarosan nĂ©pszavazás lesz, Ă©s Ăgy a kĂ©rdĂ©s Wales esetĂ©ben is felmerĂĽlhet – ha máshol nem, a fejekben.
A navracsicsi Ăşton lĂ©ptetĹ‘ KĂĽlĂĽgyminisztĂ©riumban már bizonyára gĹ‘zerĹ‘vel kĂ©szĂtik A Tenkes kapitánya dĂszcsomagolását, hogy átadhassák az osztrák kancellárnak. A KFT egyĂĽttes Afrika cĂmű számában meg az a jĂł, hogy az egĂ©sz kontinensen lehet terĂteni, minden kormányzati szintű látogatáson. Az Egri csillagok Ă©s az Adjátok vissza a hegyeimet! pedig olyan kĂ©zenfekvĹ‘ választás a testvĂ©ri török Ă©s román nĂ©pek megörvendeztetĂ©sĂ©re, hogy szĂ©gyelljĂĽk is javasolni.
MĂ©g Ă©lcelĹ‘dhetnĂ©nk egy darabig ezen a kĂnos bakin, de tĂşlzás lenne tragĂ©diát kiáltani, már ha azt önmagában nem tekintjĂĽk tragĂ©diának, hogy a magyar kĂĽlĂĽgyet hĂĽlyĂ©nek nĂ©zik. Mindenesetre nem az törtĂ©nt, hogy jĂłl pofán köptĂĽk Wales nĂ©pĂ©t. Nem, csupán annyi törtĂ©nt, hogy Navracsics miniszter odament, Ă©s fingott egy öblöset vacsora közben. A mi nevĂĽnkben is.
Forrás: Magyarnarancs.hu |